(Στον νέο Μεσαίωνα που έρχεται, στον νέο Θαυμαστό Κόσμο που οικοδομείται, δεν χωράει το παγκόσμιο σύμβολο της συνειδησιακής εξέγερσης ενάντια στην Εξουσία)! Καταργούν την Αντιγόνη στο λύκειο

Οὐδὲν γὰρ ἀνθρώποισιν οἷον ἄργυρος

κακὸν νόμισμ' ἔβλαστε. τοῦτο καὶ πόλεις

πορθεῖ, τόδ' ἄνδρας ἐξανίστησιν δόμων,

τόδ' ἐκδιδάσκει καὶ παραλλάσσει φρένας

χρηστὰς πρὸς αἰσχρὰ πράγμαθ' ἵστασθαι βροτῶν

πανουργίας δ' ἔδειξεν ἀνθρώποις ἔχειν

καὶ παντὸς ἔργου δυσσέβειαν εἰδέναι.

Σοφοκλή «Αντιγόνη» στ. 295-301

Ελεύθερη απόδοση

Aπ’ τους θεσμούς που σπάρθηκαν

και φύτρωσαν, και βλάστησαν,

κανέναν δε θά βρεις

από το χρήμα χειρότερο.

Αν μπεις σε χώρα έρημη,

σε τόπο ρημαγμένο,

κι αν εύρεις σπίτια άψυχα

δίχως ζωής ανάσα,

το χρήμα τα κατέστρεψε,

και ρημαγμένα τ’ άφησε.

Και των ανθρώπων το μυαλό

συνέχεια δασκαλεύει

του ολέθρου ο εκμαυλιστής,

ο ακόρεστος ο πλούτος,

να τον θηρεύουν άπληστα,

την ύλη να λατρεύουν.

Και άνθρωποι, οπού στο πριν

είχαν σωστά τα φρένα

για το καλό και το σωστό,

την ανθρωπιά, το δίκιο,

πανούργοι γίναν,

άδικοι και πονηροί και πλάνοι.

Βασιλική Π. Δεδούση

Από πού νομίζετε ότι προέρχεται το παραπάνω απόσπασμα; 

Είναι από την «Αντιγόνη» του Σοφοκλή. 

Είναι η τραγωδία που περιέχει και το χορικό «Έρως ανίκατε μάχαν». 

Είναι η τραγωδία που περιέχει και τον παρακάτω διάλογο:

ΚΡΕΩΝ 
Παρ’ όλα αυτά το τόλμησες να παραβείς το νόμο;

ΑΝΤΙΓΟΝΗ 

Γιατί δε μου το πρόσταξε αυτό ο μέγας Δίας 

ούτε και η συγκάτοικος με τους θεούς του Άδη, η Δίκη, 

είναι που όρισε στον κόσμο τέτοιους νόμους. 

Ούτε και νόμιζα ποτέ πως έχουν τέτοιο κύρος 

οι δικές σου προσταγές, ώστε, θνητός που είσαι, 

τους άγραφους κι ασάλευτους νόμους να ξεπεράσεις.

Φαίνεται πως το ΙΕΠ (Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής) 

όλα αυτά τα έκρινε άχρηστα. 

Σύμφωνα με τις προτάσεις του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής για την αναδιαμόρφωση του σχολικού προγράμματος στο Λύκειο τα Αρχαία θα παραμείνουν ως μάθημα κορμού μόνο στην Α’ Λυκείου, αποδεικνύοντας την πρόθεση του Υπουργείου για κατάργηση της Αντιγόνης! 

Στην ενότητα «Γλώσσα» στη Β’ και Γ’ Λυκείου προβλέπεται διδασκαλία μόνο Έκθεσης και Λογοτεχνίας. 

Αυτό πρακτικά ισοδυναμεί με κατάργηση της διδασκαλίας της Αντιγόνης στο Λύκειο μετά από δεκαετίες! 

Η απόφαση αυτή αποτελεί την τελευταία πράξη στο σήριαλ της υποβάθμισης των αρχαίων ελληνικών που ξεκίνησε με τον περιορισμό των ωρών διδασκαλίας στην Α’ Γυμνασίου και τον εξοβελισμό τους από τις εξετάσεις στο τέλος της χρονιάς συνολικά στο Γυμνάσιο.

karavaki.wordpress.com

Εκφράζοντας την διαμαρτυρία του, ο Σύνδεσμος Φιλολόγων Αργολίδας εντοπίζει και την τυραννία της σημερινής κυβέρνησης μέσα από τα λόγια της Αντιγόνης:

Μετά την κατάργηση της διδασκαλίας του Επιταφίου στην Γ’ Λυκείου, έρχεται η κατάργηση της διδασκαλίας της Αντιγόνης στη Β’ Λυκείου να επιβεβαιώσει πως βιώνουμε πανηγυρικά την απειλή της επικράτησης των δυνάμεων εκείνων που οραματίζονται έναν κόσμο δίχως σκεπτόμενους ανθρώπους, βορά στα σκυλιά και τα όρνια της ισοπέδωσης και της αναξιοκρατίας. 

Λυπούμαστε, δεν θα πάρουμε! Κι όχι μόνο δεν θα πάρουμε, αλλά θα αγωνιστούμε, για να μην στερήσουμε από τους μαθητές μας τη δυνατότητα να αντιληφθούν πως αγωνιστικότητα και δημοκρατία συμβαδίζουν.
Ευθύς εξαρχής δηλώνουμε πως δεν αντιδρούμε για συντεχνιακούς λόγους, όπως πρόθυμα θα σπεύσουν να τονίσουν οι καλοθελητές. 
Το ουσιαστικό πρόβλημα είναι να συνειδητοποιήσουμε όλοι πως σε αυτή τη γωνιά έμαθε η ανθρωπότητα να ζει, μέσα από τις μορφές της Αντιγόνης, του Προμηθέα και τόσων άλλων, καταξιωμένων σε παγκόσμιο επίπεδο, αλλά προφανώς μη αποδεκτών στον ίδιο τον τόπο τους από όσους μάλλον δεν αντέχουν στην δυστοπία τους (για ποια ουτοπία να μιλήσουμε πλέον;) φωνές πέρα από αυτή του Κρέοντα. Άλλωστε η τυραννίς πολλά τ’ ἄλλα εὐδαιμονεῑ κἄξεστιν δρᾶν λέγειν θ’ἅ βούλεται.

Το πρόβλημα δεν αφορά ούτε στη θέση των Αρχαίων Ελληνικών στο ωρολόγιο πρόγραμμα ούτε στο ωράριο των εκπαιδευτικών. 

argolika.gr

 

http://hamomilaki.blogspot.gr/2017/01/Meta.ton.Epitafio.katargeitai.kai.i.Antigoni.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+hamomilaki+(To+%CF%87%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%BC%CE%B7%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%B9)